[T Katalin]

"Un pas mic pentru om, un salt uriaş pentru umanitate" sunt istoricele cuvinte rostite de cosmonautul american Neil Armstrong. Când şi în ce împrejurări a rostit aceste cuvinte ?

[Adi Barb]

Cosmonautul american Neil Armstrong, inginer civil la N.A.S.A., rosteşte aceste cuvinte la 21 iulie 1969, ora 4:56, când a păşit pe Luna.

După o călătorie de 102h 45' 42", modulul lunar "Vulturul", având la bord pe Neil Armstrong şi colonelul astronaut Edwin Aldrin, a aselenizat într-o regiune a Mării Liniştii.
Pe timpul celor 21h 36'16", cât "Vulturul" s-a aflat pe Lună, cabina de comandă "Columbia", pilotată de al treilea membru al echipajului "Apollo-11", locotenent-colonelul astronaut Michael Collins, a evoluat pe o orbită circumlunară (H=111 km).
In afara modulului lunar, Armstrong a stat pe solul lunar 2h 21' 16", iar Aldrin 1h 50' 14".
Cei doi pământeni-lunauţi au colectat probe de sol selenar, au stabilit radiolegătura cu Terra şi Collins, au fotografiat solul şi relieful lunar, precum şi memorabila lor ieşire, au instalat analizatorul de vânt solar, un reflector laser şi seismometre. După terminarea activităţii, etajul superior al Vulturului i-a adus pe cei doi cosmonauţi pe orbita "Columbiei", cu care s-a cuplat, permiţând întoarcerea întregului echipaj pe Terra la 24 iulie 1969, ora 18,51, aterizarea făcându-se în Oceanul Pacific. La această călătorie Pământ-Lună, Lună-Pământ a fost folosită racheta "Saturn-5", în greutate de peste 2 800 de tone, având 3 etaje reactive dotate cu 11 motoare rachetă, care au dezvoltat în total aproximativ 3 000 000 kgf tracţiune.
Ansamblul "Apollo-11" pe care l-a transportat racheta a avut iniţial 43,4 tone.